1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
بحری قزاقی کو نہ کہو، اصل کی حمایت کریں۔

2
00:01:36,680 --> 00:01:38,800
{\an8} JJWXC.NET پر <i> ابتدائی موسم بہار</i> سے موافقت پذیر
مصنف: گو نیانگ بی کو

3
00:01:52,960 --> 00:01:54,000
لومی

4
00:01:54,880 --> 00:01:55,840
میں اس جگہ کام کرنا چاہتا ہوں۔

5
00:01:59,400 --> 00:02:01,080
شمال مغربی ثقافتی سیاحت
ڈیولپمنٹ پروجیکٹ، بزنس ڈویژن ون

6
00:02:03,000 --> 00:02:04,359
شمال مغربی چین؟

7
00:02:04,360 --> 00:02:06,039
یہ یہاں سے بہت دور ہے۔

8
00:02:06,040 --> 00:02:09,440
اور پراجیکٹ چلیں گے۔
14 مہینوں کے لیے، 14 دن نہیں۔

9
00:02:11,280 --> 00:02:13,520
میں جانتا ہوں لیکن میں نے اپنا ذہن بنا لیا ہے۔

10
00:02:14,200 --> 00:02:15,399
ٹریسی نے مجھے بتایا

11
00:02:15,400 --> 00:02:18,000
جب کہ میں نے تمام تقاضے پورے کیے،
مجھے ابھی بھی کچھ اور کی ضرورت تھی۔

12
00:02:18,520 --> 00:02:20,199
میں نے کبھی انتظام نہیں کیا۔
انتہائی اہمیت کے کسی بھی ایس پروجیکٹس۔

13
00:02:20,200 --> 00:02:22,239
یہ ایک بہترین موقع ہے۔

14
00:02:22,240 --> 00:02:23,400
بس مجھے ابھی ضرورت ہے۔

15
00:02:30,440 --> 00:02:31,920
یہاں بھی وہی۔

16
00:02:39,960 --> 00:02:41,360
تم نے ابھی تک ہار نہیں مانی؟

17
00:02:42,520 --> 00:02:44,360
لڑکا میرا ہے۔

18
00:02:44,880 --> 00:02:46,200
اس نے میری جان بچائی۔

19
00:02:46,960 --> 00:02:49,600
میرے لیے اس سے شادی کرنا ہی درست ہے۔

20
00:02:50,200 --> 00:02:53,520
کیا؟ اس نے آپ کی جان کب بچائی؟

21
00:02:55,240 --> 00:02:57,879
میرے سابق نے کچھ دیر پہلے مجھے ہراساں کیا۔

22
00:02:57,880 --> 00:02:59,279
ہم تقریبا جسمانی ہو گئے.

23
00:02:59,280 --> 00:03:02,080
اور وہ اچانک مجھے بچانے کے لیے نمودار ہوا۔

24
00:03:02,760 --> 00:03:05,919
اکیلے دو دشمنوں سے لڑا
اور وہ نہیں ہارا.

25
00:03:05,920 --> 00:03:10,279
اتنی مردانہ۔ وہ ایک بیوقوف کی طرح لگتا ہے،

26
00:03:10,280 --> 00:03:12,359
لیکن وہ کیسے ہو سکتا ہے
جب وہ لڑتا ہے تو اتنا خوبصورت؟

27
00:03:12,360 --> 00:03:15,000
اس کے ایبس۔ اس کی کرنسی۔ میں ایسا تھا...

28
00:03:22,720 --> 00:03:23,800
کیا اس نے میری طرف دیکھا؟

29
00:03:24,920 --> 00:03:25,760
کیا اس نے میری طرف دیکھا؟

30
00:03:28,600 --> 00:03:29,840
اس نے کیا۔

31
00:03:47,000 --> 00:03:50,120
ایمان کی ایک اور چھلانگ

32
00:03:59,120 --> 00:04:00,120
اندر آجاؤ۔

33
00:04:03,320 --> 00:04:04,440
لیوک

34
00:04:06,080 --> 00:04:06,920
بیٹھ جاؤ۔

35
00:04:13,160 --> 00:04:14,000
لیوک

36
00:04:16,600 --> 00:04:18,879
میں اپلائی کرنا چاہوں گا۔
شمال مغربی میں شامل ہونے کے لیے

37
00:04:18,880 --> 00:04:21,040
ثقافتی سیاحت
ڈویلپمنٹ پروجیکٹ ٹیم اگلے ماہ۔

38
00:04:23,600 --> 00:04:24,800
یہ ایک مشکل موضوع ہے۔

39
00:04:25,400 --> 00:04:27,160
تم صرف یہیں لوٹ جاؤ
ماہانہ دو دن کے لیے۔

40
00:04:28,760 --> 00:04:29,840
پھر بھی، میں شامل ہونا چاہتا ہوں۔

41
00:04:30,640 --> 00:04:31,520
کیوں؟

42
00:04:33,200 --> 00:04:35,599
کیونکہ مجھے یقین ہے کہ ہم سب کی ایک قدر ہے۔
اور ایک جگہ جس کی ہمیں ضرورت ہے۔

43
00:04:35,600 --> 00:04:37,760
جہاں خطرہ ہو،
ایک موقع بھی ہے.

44
00:04:38,360 --> 00:04:40,759
میں ابھی جوان ہوں۔ میں خطرہ مول لینا چاہتا ہوں۔

45
00:04:40,760 --> 00:04:43,479
میں بھی باخبر ہوں۔
جس نے میری اوسط مہارت کو دیکھتے ہوئے،

46
00:04:43,480 --> 00:04:45,439
میں S پروجیکٹ نہیں اٹھا سکوں گا۔

47
00:04:45,440 --> 00:04:47,560
جب تک کہ یہ بہت دور نہ ہو۔

48
00:04:50,080 --> 00:04:53,200
شانگ زیتاو، آپ یہ تسلیم نہیں کریں گے،

49
00:04:53,920 --> 00:04:55,159
لیکن آپ اپنے آپ کو مختصر بیچ رہے ہیں۔

50
00:04:55,160 --> 00:04:57,680
آپ مارے ہوئے راستے سے چلنا چاہتے ہیں۔

51
00:04:59,080 --> 00:05:01,160
اور امید ہے کہ یہ کامیابی کا باعث بن سکتا ہے۔

52
00:05:03,000 --> 00:05:05,599
لیکن کسی کو بنانا ہے۔
پہلا راستہ، ٹھیک ہے؟

53
00:05:05,600 --> 00:05:09,280
کوئی بھی یہ راستہ نہیں بنانا چاہتا، لیکن میں کرتا ہوں۔

54
00:05:10,040 --> 00:05:12,000
لیوک کیا آپ اسے منظور کر سکتے ہیں؟

55
00:05:12,680 --> 00:05:14,360
یہ میری خواہش کی فہرست میں بھی ہے۔

56
00:05:17,040 --> 00:05:19,040
میرے پاس ایک خواہش کی فہرست ہے۔

57
00:05:22,720 --> 00:05:25,040
میں واقعی ماہر کا عنوان چاہتا ہوں۔

58
00:05:32,680 --> 00:05:33,520
ٹھیک ہے

59
00:05:34,200 --> 00:05:35,040
جیسے آپ کی مرضی۔

60
00:05:37,000 --> 00:05:37,919
ٹھیک ہے۔

61
00:05:37,920 --> 00:05:38,920
شکریہ

62
00:05:41,480 --> 00:05:42,600
پھر لیوک کا کیا ہوگا؟

63
00:05:49,280 --> 00:05:50,199
میں نے اس کے بارے میں نہیں سوچا ہے۔

64
00:05:50,200 --> 00:05:51,560
جب دھکا دھکا دینے پر آتا ہے،
میں اسے اپنے ساتھ لے آؤں گا۔

65
00:05:54,960 --> 00:05:56,160
آپ اسے میرے ساتھ رہنے دے سکتے ہیں۔

66
00:05:57,200 --> 00:05:58,720
وہ ویسے بھی میری جگہ اچھی طرح جانتا ہے۔

67
00:06:01,400 --> 00:06:02,760
میں تمہیں پریشان نہیں کرنا چاہتا،
لیکن شکریہ۔

68
00:06:26,880 --> 00:06:27,840
تو...

69
00:06:29,440 --> 00:06:30,600
تم ٹوٹ گئے؟

70
00:06:32,520 --> 00:06:33,400
میں نہیں جانتا

71
00:06:36,080 --> 00:06:37,480
مجھے ایسا لگتا ہے۔

72
00:06:38,480 --> 00:06:42,280
اس نے مجھے ٹھکرا دیا،
لیکن میں شرمندہ یا کچھ نہیں تھا.

73
00:06:43,080 --> 00:06:44,280
اور میں اس سے ناراض بھی نہیں ہوں۔

74
00:06:45,120 --> 00:06:48,320
اب میں ایک جذباتی ورکاہولک بن گیا ہوں۔

75
00:06:52,360 --> 00:06:54,200
شاید آپ کو اس سے اتنی محبت نہیں تھی۔

76
00:06:55,600 --> 00:06:56,760
یا شاید

77
00:06:58,560 --> 00:07:00,680
ایک سچا دل توڑنے والا ہمیشہ خاموش رہتا ہے۔

78
00:07:03,920 --> 00:07:05,560
یا شاید...

79
00:07:10,760 --> 00:07:13,680
یا شاید ہم نے کبھی محبت نہیں کی۔

80
00:07:20,280 --> 00:07:22,760
حالانکہ ہم رشتے میں تھے،

81
00:07:24,920 --> 00:07:26,200
یہ کبھی حقیقی نہیں تھا.

82
00:07:33,040 --> 00:07:34,320
مجھے نہیں لگتا کہ یہ گیسٹرک ہے۔

83
00:07:35,800 --> 00:07:37,600
میں صرف تھوڑا سا پھولا ہوا محسوس کر رہا ہوں۔

84
00:07:39,040 --> 00:07:41,920
انتظار کرو۔ کیا آپ اب بھی اس لڑکی کے ساتھ ہیں؟

85
00:07:42,520 --> 00:07:44,680
<i>کیا آپ نے تحفظ استعمال کیا؟</i>

86
00:07:45,440 --> 00:07:46,360
کیا کہہ رہے ہو؟

87
00:07:47,040 --> 00:07:47,879
ذرا بے تکلف رہو۔

88
00:07:47,880 --> 00:07:49,279
ٹھیک ہے پھر۔

89
00:07:49,280 --> 00:07:51,560
کیا آپ نے کوئی STDs کا معاہدہ کیا ہے؟

90
00:07:53,360 --> 00:07:55,480
میں ایک راہب کی طرح پاکیزہ ہونے جا رہا ہوں۔

91
00:08:04,200 --> 00:08:06,200
شینگ زیتاو

92
00:08:10,080 --> 00:08:11,120
جی ہاں؟

93
00:08:11,640 --> 00:08:15,960
<i>لیوک کا ریبیز ہے۔
آپ کے ساتھ ویکسین کا سرٹیفکیٹ؟</i>

94
00:08:18,400 --> 00:08:20,520
جی ہاں میرے پاس ہے۔

95
00:08:22,000 --> 00:08:24,200
لیکن میں اب بیمار ہوں۔ میں باہر نہیں جا سکتا۔

96
00:08:25,280 --> 00:08:26,240
تم میری جگہ پر کیوں نہیں آ جاتے؟

97
00:08:27,360 --> 00:08:29,440
مجھے کوئی دوا لاؤ۔
میں آپ کو برانڈ بھیج دوں گا۔

98
00:08:52,680 --> 00:08:53,680
لیوک

99
00:08:59,800 --> 00:09:00,679
تم ٹھیک ہو؟

100
00:09:00,680 --> 00:09:02,879
کہاں تکلیف ہوتی ہے؟ آپ کو تکلیف ہو رہی ہے۔

101
00:09:02,880 --> 00:09:04,279
کیا آپ کو یقین ہے کہ دوا مدد کرے گی؟

102
00:09:04,280 --> 00:09:05,400
چلو ہسپتال چلتے ہیں۔

103
00:09:08,080 --> 00:09:09,560
مجھے ہسپتال پسند نہیں۔

104
00:09:16,400 --> 00:09:17,640
بہت تکلیف ہوتی ہے۔

105
00:09:18,320 --> 00:09:19,440
مجھے ویکسین کا سرٹیفکیٹ نہیں ملا۔

106
00:09:23,600 --> 00:09:25,200
آپ کو بہرحال ایک حاصل کرنے میں بہت دیر ہو چکی ہے۔

107
00:09:27,480 --> 00:09:31,000
میں کسی کا احسان مند ہونا پسند نہیں کرتا۔
یہ دیکھتے ہوئے کہ آپ میرے لیے دوائی لے کر آئے ہیں،

108
00:09:32,800 --> 00:09:33,720
ٹھیک ہے

109
00:09:34,240 --> 00:09:35,440
میں آپ کے لیے لیوک کا خیال رکھوں گا۔

110
00:09:36,800 --> 00:09:39,359
تم... تم بیمار ہو،

111
00:09:39,360 --> 00:09:41,759
اور میں نے پہلے ہی آپ کا شیڈول چیک کر لیا ہے۔

112
00:09:41,760 --> 00:09:43,800
اگلے ہفتے آپ کا بزنس ٹرپ ہے۔

113
00:09:44,840 --> 00:09:46,680
آپ کے فلیٹ میٹ کے بھی کاروباری دورے ہوتے ہیں۔

114
00:09:47,520 --> 00:09:49,320
اس کے علاوہ میرا محلہ
ایک سرشار کتے بیٹھنے والا ہے۔

115
00:10:02,960 --> 00:10:05,559
{\an8}شمال مغربی چین

116
00:10:05,560 --> 00:10:06,680
{\an8}سن یوانزو۔

117
00:10:07,760 --> 00:10:09,759
آپ کا وزن بہت کم ہو گیا ہے۔

118
00:10:09,760 --> 00:10:11,800
کیا یہاں کا کھانا اتنا خراب ہے؟

119
00:10:13,400 --> 00:10:15,039
نہیں، یہ اچھی بات ہے۔

120
00:10:15,040 --> 00:10:16,880
میں مصروف رہا، بس۔

121
00:10:18,160 --> 00:10:19,599
پھر، مجھے نہیں ہونا چاہئے
آپ نے مجھے لینے کو کہا۔

122
00:10:19,600 --> 00:10:21,000
کوئی راستہ نہیں۔

123
00:10:21,800 --> 00:10:24,280
تاؤ میں بہت خوش ہوں کہ آپ یہاں ہیں۔

124
00:10:25,560 --> 00:10:28,919
تیرے نقش قدم پر چلتے ہوئے،
میں یہاں اپنی خواہش کو پورا کرنے آیا ہوں۔

125
00:10:28,920 --> 00:10:33,920
میں، محترمہ شانگ زیتاو،
مقامی کونسلوں کے ساتھ مل کر کام کریں گے۔

126
00:10:34,520 --> 00:10:37,279
لائم کے پروجیکٹ ڈائریکٹر کے طور پر۔

127
00:10:37,280 --> 00:10:42,039
میں مقامی ثقافت کو یکجا کروں گا۔
اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی

128
00:10:42,040 --> 00:10:45,040
ایک نئی ثقافتی سیاحت کو فروغ دینا۔
آپ کا کیا خیال ہے؟ کیا یہ متاثر کن ہے؟

129
00:10:45,680 --> 00:10:48,519
محترمہ شانگ زیتاو،
تم بڑے ہو گئے ہو.

130
00:10:48,520 --> 00:10:49,520
جی ہاں

131
00:10:51,520 --> 00:10:54,599
آپ کا پروجیکٹ ہو سکتا ہے۔
جلد ہی ایک بڑی کامیابی بن جاؤ.

132
00:10:54,600 --> 00:10:56,880
آپ کی سیلف ڈرائیونگ کار ہو سکتی ہے۔

133
00:10:58,200 --> 00:11:00,000
جلد ہی سڑک پر جاؤ.

134
00:11:01,040 --> 00:11:02,080
ٹھیک ہے۔

135
00:11:05,920 --> 00:11:09,400
سن یوانزو۔ یہ ایسا ہے۔
ایک خاص پہاڑی سلسلہ۔

136
00:11:10,680 --> 00:11:12,560
یہ ڈریگن کی ریڑھ کی ہڈی ہے۔

137
00:11:14,240 --> 00:11:15,320
ایک ڈریگن ریڑھ کی ہڈی؟

138
00:11:35,040 --> 00:11:36,639
<i>جب میں نے پوچھا
اس دور دراز کے منصوبے کو شروع کرنے کے لیے،</i>

139
00:11:36,640 --> 00:11:38,159
<i>کچھ نے کہا کہ یہ میری استطاعت سے باہر ہے۔</i>

140
00:11:38,160 --> 00:11:39,520
<i>کچھ نے کہا کہ میں کوشش کر رہا ہوں۔
متاثر کرنا بہت مشکل۔</i>

141
00:11:40,040 --> 00:11:43,000
<i>لیکن میں اچھی طرح جانتا ہوں۔
کہ جب میں نیچے دیکھتا ہوں،</i>

142
00:11:43,720 --> 00:11:45,640
<i>یہ یقینی بنانا ہے۔
میں صحیح راستے پر چل رہا ہوں۔</i>

143
00:11:46,680 --> 00:11:47,600
<i>مجھے بہت خوشی ہے کہ میں یہاں ہوں۔</i>

144
00:11:48,120 --> 00:11:50,640
{\an8}نارتھ ویسٹرن چائنا لینڈ لا ڈرافٹ

145
00:12:15,360 --> 00:12:17,640
سیکشن آٹھ
جائیداد کی ملکیت کا حل

146
00:12:18,280 --> 00:12:20,079
<i>میں کام کرنے کا سوچتا تھا</i>

147
00:12:20,080 --> 00:12:22,320
<i>صحیح شخص کے ساتھ پی رہا تھا۔
کاروباری رات کے کھانے میں۔</i>

148
00:12:22,840 --> 00:12:24,160
<i>لیکن اب میں نے سیکھا</i>

149
00:12:24,680 --> 00:12:27,760
یہ اصل جنگ ہے۔
ایسا ہوتا ہے جہاں کوئی نہیں ہوتا

150
00:12:29,440 --> 00:12:31,800
{\an8}تین مہینے بعد

151
00:12:36,080 --> 00:12:37,760
یہ ہمارے آئیڈیل کی نمائندگی کرتا ہے۔

152
00:12:40,400 --> 00:12:41,439
- ہمارا خیال...
- فلورا

153
00:12:41,440 --> 00:12:43,399
مسٹر لوان آ چکے ہیں۔ آؤ

154
00:12:43,400 --> 00:12:44,360
ٹھیک ہے۔

155
00:13:00,360 --> 00:13:01,920
- فلورا
- لومی.

156
00:13:03,320 --> 00:13:04,640
میں نے آپ کو یاد کیا ہے۔

157
00:13:07,760 --> 00:13:08,760
مجھے تعارف کرانے کی اجازت دیں۔

158
00:13:10,280 --> 00:13:12,120
یہ فلورا ہے، ہمارے پروجیکٹ ڈائریکٹر
شمال مغربی چین میں.

159
00:13:12,840 --> 00:13:14,599
فلورا ہمارا نیا ساتھی۔

160
00:13:14,600 --> 00:13:15,560
ییلیا

161
00:13:16,160 --> 00:13:17,999
فلورا ہم آخرکار ملتے ہیں۔

162
00:13:18,000 --> 00:13:19,919
لوگ رہے ہیں۔
دفتر میں آپ کی تعریف

163
00:13:19,920 --> 00:13:20,959
میں آپ سے سیکھنے کا انتظار نہیں کر سکتا۔

164
00:13:20,960 --> 00:13:22,240
اسی طرح

165
00:13:23,440 --> 00:13:25,560
یہ وقت کے بارے میں ہے. اندر آجاؤ۔

166
00:13:33,080 --> 00:13:34,319
وہ ایک اشرافیہ ہے جس نے ہمارے ڈویژن میں شمولیت اختیار کی۔

167
00:13:34,320 --> 00:13:36,560
تمام راستے
امریکہ میں ہیڈ کوارٹر سے۔

168
00:13:37,080 --> 00:13:38,160
اس نے اندر جانے کا راستہ خرید لیا۔

169
00:13:39,240 --> 00:13:41,439
کیا یہ منصوبہ اتنا اہم ہے؟

170
00:13:41,440 --> 00:13:43,160
یہاں تک کہ اس جیسا بڑا آدمی یہاں ہے۔

171
00:13:44,080 --> 00:13:46,320
یقینا، آپ کے پاس ہے۔
ایک بااثر شخصیت آپ کی پشت پناہی کر رہی ہے۔

172
00:13:46,840 --> 00:13:48,760
لیوک کی موجودگی سب سے بڑا اعزاز ہے۔
آپ کر سکتے ہیں.

173
00:13:49,600 --> 00:13:50,440
اور میں بھی یہاں ہوں۔

174
00:13:51,720 --> 00:13:52,680
آؤ

175
00:13:53,400 --> 00:13:55,919
ہمیں ڈریگن پسند ہیں۔ ہم ڈریگن کو دیوتا بناتے ہیں۔

176
00:13:55,920 --> 00:13:57,959
ڈریگن ہمارے آئیڈیل کی طرح ہیں۔

177
00:13:57,960 --> 00:14:00,479
ہمارے خیال کو شامل کرنا چاہئے۔
اس قسم کا مثالی.

178
00:14:00,480 --> 00:14:03,439
زمین کی تزئین پر توجہ دینے کے بجائے،

179
00:14:03,440 --> 00:14:07,559
{\an8}ہمیں اجاگر کرنا چاہیے۔
وہ نسلیں جو یہاں رہتی ہیں۔

180
00:14:07,560 --> 00:14:10,440
مجسمے ہیں۔
ثقافتی ورثہ ہے۔

181
00:14:11,480 --> 00:14:14,720
تو شمال مغربی چین بالکل کیا ہے؟

182
00:14:24,000 --> 00:14:26,119
شمال مغربی ثقافتی سیاحت

183
00:14:26,120 --> 00:14:27,559
ہدف والے سامعین
فلاح و بہبود کے متلاشی اور فیملی ٹریولرز

184
00:14:27,560 --> 00:14:28,280
ٹرینڈی یوتھ اور نیچ ایکسپلورر

185
00:14:36,600 --> 00:14:37,800
پرائمری پیلیٹ اور اس کا اثر

186
00:14:54,360 --> 00:14:56,279
یہ سب میری پیشکش کے لیے ہے۔

187
00:14:56,280 --> 00:14:57,600
سننے کے لیے آپ کا شکریہ۔

188
00:15:10,200 --> 00:15:11,799
براہ کرم ہمارے ساتھ والے لاؤنج میں جائیں۔

189
00:15:11,800 --> 00:15:13,960
ہم نے کھانا اور ریفریشمنٹ تیار کر رکھا ہے۔

190
00:15:23,640 --> 00:15:25,399
میں نے فلورا کو اچھی طرح سکھایا ہے۔

191
00:15:25,400 --> 00:15:27,040
اس نے مجھے فخر کیا۔

192
00:15:28,320 --> 00:15:29,479
وہ بہت اچھی ہے۔

193
00:15:29,480 --> 00:15:32,799
وہ پہچانتی ہے، قدر کرتی ہے،
اور ٹیلنٹ کا بہت اچھی طرح سے انتظام کرتا ہے۔

194
00:15:32,800 --> 00:15:33,840
وہ سب کچھ کر سکتی ہے۔

195
00:15:34,640 --> 00:15:37,240
فلورا واقعی چونے میں غیر معمولی ہے۔

196
00:15:38,160 --> 00:15:40,360
اس نے ایک شائستہ پس منظر سے آغاز کیا۔
اس کا ایک واضح مقصد ہے۔

197
00:15:40,960 --> 00:15:41,880
اور محنت کرتا ہے.

198
00:15:42,440 --> 00:15:45,159
اس کی ہمدردی بھی ہے۔
چونے میں ایک قسم کا۔

199
00:15:45,160 --> 00:15:48,160
بہت سے ساتھیوں نے تبصرہ کیا۔
کہ اس کا جذبہ اور ایمانداری

200
00:15:49,080 --> 00:15:50,560
مثالی صفات تھے۔

201
00:15:51,520 --> 00:15:52,560
آپ آج ایک ہموار بات کرنے والے ہیں۔

202
00:15:58,440 --> 00:15:59,760
جاؤ پہلے کھاؤ۔

203
00:16:00,280 --> 00:16:01,520
میں تھوڑی دیر فلورا سے بات کروں گا۔

204
00:16:02,400 --> 00:16:03,680
آؤ چلو کھانا کھاتے ہیں۔

205
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
شمال مغربی ثقافتی سیاحت
کانفرنس ہال، بریک روم

206
00:16:21,000 --> 00:16:22,280
تم ٹھیک ہو؟

207
00:16:25,280 --> 00:16:26,320
درد ہوتا ہے۔

208
00:16:36,600 --> 00:16:38,999
گھومنا بند کرو۔ ٹھیک ہے؟

209
00:16:39,000 --> 00:16:40,040
ٹھیک سے بیٹھو۔

210
00:16:42,320 --> 00:16:43,680
تم جلد ٹھیک ہو جاؤ گے۔

211
00:16:46,160 --> 00:16:48,199
کیا میں یہاں مر جاؤں گا؟

212
00:16:48,200 --> 00:16:49,480
آپ کس بارے میں ہیں؟

213
00:16:50,000 --> 00:16:51,319
یہ ایک اچھا ہسپتال ہے۔

214
00:16:51,320 --> 00:16:53,200
اس کے علاوہ، میں یہاں ہوں.

215
00:16:57,120 --> 00:16:58,080
کیا آپ پیاسے ہیں؟

216
00:17:04,079 --> 00:17:07,838
ڈاکٹر نے کہا
آپ کو مزید سوڈا نہیں پینا چاہئے۔

217
00:17:07,839 --> 00:17:10,960
ایک بار جب ہم واپس آجائیں گے، میں پھینک دوں گا۔
آپ کا کولا اور سوڈا۔

218
00:17:11,480 --> 00:17:12,400
کیا آپ کو بھوک لگی ہے؟

219
00:17:16,079 --> 00:17:17,319
یہ صرف گردے کی پتھری ہے۔

220
00:17:17,960 --> 00:17:19,200
میں ٹھیک ہوں

221
00:17:21,119 --> 00:17:22,838
صرف ایک گردے کی پتھری؟

222
00:17:22,839 --> 00:17:24,720
آپ ہی یہاں تکلیف میں ہیں۔

223
00:17:36,280 --> 00:17:38,160
کیا اب تکلیف نہیں ہوتی؟
کیوں مسکرا رہے ہو؟

224
00:17:40,920 --> 00:17:41,920
لیٹ جاؤ۔

225
00:18:53,160 --> 00:18:54,440
لومی اور باقی کو مت بتانا۔

226
00:18:57,920 --> 00:18:59,000
بس انہیں بتا دو کہ میں بیجنگ واپس چلا گیا ہوں۔

227
00:18:59,840 --> 00:19:01,120
کیا آپ ہوٹل میں نہیں رہیں گے؟

228
00:19:03,240 --> 00:19:05,560
نہیں میں تمہارے ساتھ رہ رہا ہوں۔

229
00:19:07,560 --> 00:19:09,000
مجھے دیکھ بھال کرنے والے کی ضرورت ہے۔

230
00:19:41,320 --> 00:19:42,239
جی ہاں

231
00:19:42,240 --> 00:19:43,200
یہ ابھی تک باہر نہیں ہے.

232
00:19:44,080 --> 00:19:46,040
میں نے کل ایک ایکسرے کیا تھا۔
ڈاکٹر نے کہا کہ یہ باہر جا رہا ہے۔

233
00:19:47,440 --> 00:19:49,200
اگر میں اٹھاؤں گا تو باہر آجائے گا۔
میرے بچھڑے یا زیادہ کثرت سے سیڑھیاں چڑھتے ہیں۔

234
00:19:51,880 --> 00:19:53,119
فکر نہ کرو۔

235
00:19:53,120 --> 00:19:54,240
کوئی میری دیکھ بھال کر رہا ہے۔

236
00:19:56,320 --> 00:19:57,320
کون، آپ نے پوچھا؟

237
00:19:59,000 --> 00:19:59,840
میری گرل فرینڈ

238
00:20:01,840 --> 00:20:02,960
<i>آپ کی گرل فرینڈ؟</i>

239
00:20:03,720 --> 00:20:05,560
کیا میں اس سے بات کر سکتا ہوں؟

240
00:20:06,160 --> 00:20:08,760
مجھے اس سے بات کرنی ہے۔
آپ کی حالت کے بارے میں

241
00:20:10,000 --> 00:20:12,639
<i>یا شاید مجھے اڑنا چاہیے۔
شمال مغربی چین کی طرف اور آپ کو واپس گھسیٹیں؟</i>

242
00:20:12,640 --> 00:20:14,720
تم میری گرل فرینڈ سے بات کرنا چاہتے ہو؟

243
00:20:15,320 --> 00:20:16,320
ٹھیک ہے۔

244
00:20:17,400 --> 00:20:18,240
یہ میری ماں ہے۔

245
00:20:18,960 --> 00:20:20,120
وہ سوچتی ہے کہ مجھے کوئی شدید بیماری ہے۔

246
00:20:24,440 --> 00:20:25,720
ہیلو، ڈاکٹر لیانگ۔

247
00:20:26,320 --> 00:20:27,200
ہائے

248
00:20:27,840 --> 00:20:29,679
محترمہ، میں آپ کو کیسے مخاطب کروں؟

249
00:20:29,680 --> 00:20:31,200
بس مجھے فلورا بلاؤ۔

250
00:20:32,080 --> 00:20:33,119
<i>نباتات۔</i>

251
00:20:33,120 --> 00:20:34,760
میں صرف جاننا چاہتا ہوں۔
لوان نین کی حالت کے بارے میں۔

252
00:20:35,360 --> 00:20:37,360
<i>کیا یہ سچ ہے کہ اسے گردے کی پتھری ہے؟</i>

253
00:20:38,400 --> 00:20:40,559
ہاں، اس کے گردے کی پتھری ہے۔

254
00:20:40,560 --> 00:20:41,679
اس کی فکر نہ کرو۔

255
00:20:41,680 --> 00:20:45,839
<i>لیوک آپ کو پہلے ہی بتا چکا ہے۔
اسے کیا کرنے کی ضرورت تھی۔</i>

256
00:20:45,840 --> 00:20:48,040
میں اسے لے جاؤں گا۔
تاکہ اس کا ایکسرے کچھ دنوں میں کروایا جا سکے۔

257
00:20:48,560 --> 00:20:49,400
تو اس کی فکر نہ کریں۔

258
00:20:50,360 --> 00:20:51,360
ٹھیک ہے۔

259
00:20:52,440 --> 00:20:55,479
فلورا میں جانتا ہوں کہ لوان نین کا مزاج خراب ہے۔

260
00:20:55,480 --> 00:20:56,759
<i>اور وہ کافی عجیب ہوسکتا ہے۔</i>

261
00:20:56,760 --> 00:20:58,559
- <i>لیکن نہیں--</i>
- ویسے بھی،

262
00:20:58,560 --> 00:21:01,200
جیسا کہ آپ پہلے ہی جانتے ہیں، میں مردہ نہیں ہوں۔
میں ابھی لٹکا رہا ہوں۔

263
00:21:04,400 --> 00:21:06,280
اپنی دوا لینا یقینی بنائیں۔
مجھے ابھی کام کرنا ہے۔

264
00:21:08,280 --> 00:21:09,800
تم کب واپس آ رہے ہو؟

265
00:21:11,400 --> 00:21:12,480
جتنی جلدی ممکن ہو.

266
00:21:51,760 --> 00:21:53,640
تم صوفے پر کیوں لیٹی ہو؟

267
00:21:54,400 --> 00:21:55,320
تم واپس آگئے

268
00:22:01,400 --> 00:22:02,360
توشک بہت مضبوط ہے۔

269
00:22:03,400 --> 00:22:05,640
کمفرٹر کافی نرم نہیں ہے۔
اور یہ بہت موٹا ہے۔

270
00:22:06,240 --> 00:22:07,520
تکیہ بہت کم ہے۔

271
00:22:09,000 --> 00:22:10,160
آپ شہزادی ہیں یا کیا؟

272
00:22:12,240 --> 00:22:13,919
تم جانتے ہو کیا؟
میں تمہیں ہوٹل میں کمرہ دلا دوں گا۔

273
00:22:13,920 --> 00:22:15,559
لیکن تم نہیں رہو گے۔
لومی کے اسی ہوٹل میں۔

274
00:22:15,560 --> 00:22:16,640
کیا یہ ٹھیک ہے؟

275
00:22:17,760 --> 00:22:19,159
نہیں

276
00:22:19,160 --> 00:22:21,199
میں صرف کافی کمزور محسوس کر رہا ہوں۔

277
00:22:21,200 --> 00:22:22,280
ہر جگہ تکلیف ہوتی ہے۔

278
00:22:23,920 --> 00:22:26,240
میں ابھی کمرے میں آرام کروں گا۔ میں لیٹ جاؤں گا۔

279
00:22:36,400 --> 00:22:37,920
شاید آپ کو بیجنگ واپس جانا چاہیے۔

280
00:22:38,440 --> 00:22:40,079
ان کے وہاں بڑے ہسپتال ہیں۔

281
00:22:40,080 --> 00:22:41,599
آپ کو زیادہ انتظار نہیں کرنا پڑے گا۔

282
00:22:41,600 --> 00:22:42,879
میں واپس نہیں جا سکتا۔

283
00:22:42,880 --> 00:22:44,359
یہاں تک کہ بستر سے اٹھنا
بہت محنت لیتا ہے.

284
00:22:44,360 --> 00:22:45,680
مجھے صحت یاب ہونے کے لیے وقت درکار ہے۔

285
00:22:47,520 --> 00:22:49,199
میں نے ایک فری رینج چکن خریدا۔

286
00:22:49,200 --> 00:22:50,560
کیا میں اسے آپ کے لیے پکاؤں؟

287
00:22:55,280 --> 00:22:56,520
کیا آپ کو یقین ہے کہ مجھے زہر نہیں دیا جائے گا؟

288
00:22:57,920 --> 00:22:59,440
میں آپ کو یقین دلا سکتا ہوں۔
کہ یہ اچھی طرح پک جائے گا۔

289
00:23:00,520 --> 00:23:03,480
تم یہ ظلم کرو گے۔
اگر یہ کافی لذیذ نہیں ہے۔

290
00:23:08,200 --> 00:23:09,240
مجھے پکانے دو۔

291
00:23:11,600 --> 00:23:13,760
تم... کیا تم بیمار نہیں ہو؟

292
00:23:15,720 --> 00:23:16,600
میں وہاں رک سکتا ہوں۔

293
00:23:28,880 --> 00:23:29,840
آؤ کچھ سوپ پی لیں۔

294
00:23:33,280 --> 00:23:34,320
اسے آزمائیں

295
00:23:37,120 --> 00:23:38,320
یہ کام میں خود کر سکتا ہوں۔

296
00:23:39,280 --> 00:23:40,320
بس اسے پی لو۔

297
00:23:48,280 --> 00:23:49,360
آپ کا کیا خیال ہے؟

298
00:23:51,520 --> 00:23:52,840
یہ اچھی بات ہے۔

299
00:23:54,000 --> 00:23:55,439
میں آپ کو کل خریداری کی فہرست دوں گا۔

300
00:23:55,440 --> 00:23:57,120
چلو کچن کو سجاتے ہیں۔

301
00:23:57,960 --> 00:24:01,000
تم جانتے ہو کہ میں یہاں کھانا نہیں بناتا۔

302
00:24:03,480 --> 00:24:04,760
جب میں یہاں ہوں تو میں کر سکتا ہوں۔

303
00:24:12,160 --> 00:24:13,360
تم یہاں کب تک رہ رہے ہو؟

304
00:24:14,920 --> 00:24:15,800
جب تک میں ٹھیک نہیں ہو جاؤں گا۔

305
00:24:26,480 --> 00:24:27,400
کیا یہ اب بھی تکلیف دیتا ہے؟

306
00:24:31,000 --> 00:24:32,240
کبھی کبھار۔

307
00:24:34,200 --> 00:24:37,320
کھانے کے بعد، کچھ بچھڑے کی پرورش کریں۔

308
00:25:23,520 --> 00:25:24,479
تو؟

309
00:25:24,480 --> 00:25:26,800
گھریلو شوہر کے طور پر میری کارکردگی کیسی ہے؟

310
00:25:31,800 --> 00:25:33,080
کیا آپ نے اپنے گردے کی پتھری نکال لی ہے؟

311
00:25:37,040 --> 00:25:38,199
میں نہیں جانتا

312
00:25:38,200 --> 00:25:39,640
لیکن اب اس سے زیادہ تکلیف نہیں ہوتی۔

313
00:25:43,400 --> 00:25:44,760
پھر، کل بیجنگ واپس جائیں۔

314
00:25:49,440 --> 00:25:50,600
میں نے لمبی چھٹی لی ہے۔

315
00:26:00,640 --> 00:26:01,640
شینگ زیٹاؤ۔

316
00:26:03,040 --> 00:26:04,279
تم نے مجھے پچھلی بار بتایا تھا۔

317
00:26:04,280 --> 00:26:06,120
کہ تم جوان تھے،
تو آپ خطرہ مول لینا چاہتے تھے۔

318
00:26:09,680 --> 00:26:10,920
آئیے ایمان کی ایک اور چھلانگ لگائیں۔

319
00:26:31,240 --> 00:26:33,480
میں پرانا راستہ اختیار نہیں کرنا چاہتا۔

320
00:26:38,520 --> 00:26:39,440
ہم ایسا نہیں کر رہے ہیں۔

321
00:26:40,720 --> 00:26:42,080
میں تمہارے ساتھ آؤں گا۔

322
00:26:43,720 --> 00:26:44,880
آپ مجھے جہاں چاہیں لے جا سکتے ہیں۔

323
00:26:55,480 --> 00:26:56,360
شینگ زیٹاؤ۔

324
00:26:57,080 --> 00:26:58,120
لیوک نے آپ کو بہت یاد کیا ہے۔

325
00:26:59,080 --> 00:27:02,920
جب بھی ہم ویڈیو کال کرتے ہیں،
لیوک صرف میرے پاس دوڑتا ہے۔

326
00:27:03,720 --> 00:27:05,000
جب بھی وہ آپ کو سنتا ہے۔

327
00:27:07,400 --> 00:27:08,960
وہ مجھ سے زیادہ ایماندار ہے۔

328
00:27:10,000 --> 00:27:11,440
تو، مجھے آپ کے ساتھ ایماندار رہنے دو.

329
00:27:12,800 --> 00:27:14,440
ہمارے ٹوٹنے کے بعد،

330
00:27:15,080 --> 00:27:16,160
مجھے خوفناک محسوس ہوا۔

331
00:27:17,360 --> 00:27:19,880
ایسا لگتا ہے جیسے میں ہار گیا ہوں۔
میرے لئے کچھ قیمتی.

332
00:27:26,240 --> 00:27:27,920
میں الفاظ سے اچھا نہیں ہوں۔

333
00:27:29,640 --> 00:27:30,680
لیکن میں جانتا ہوں کہ میں آپ کو یاد کرتا ہوں۔

334
00:27:32,080 --> 00:27:33,000
میں آپ سے ملنا چاہتا ہوں۔

335
00:27:35,120 --> 00:27:36,600
میں آپ کے ساتھ ایمان کی چھلانگ لگانا چاہتا ہوں۔

336
00:27:39,360 --> 00:27:41,000
میں دیکھنا چاہتا ہوں۔
اگر میں اسے ہمارے درمیان کام کروا سکتا ہوں۔

337
00:27:44,200 --> 00:27:46,160
میں نے اپنے مستقبل کے بارے میں سوچا ہے۔

338
00:27:49,120 --> 00:27:50,760
کیا ہم دوبارہ شروع کر سکتے ہیں؟

339
00:27:53,320 --> 00:27:54,160
تاؤ

340
00:27:55,200 --> 00:27:56,920
بتاؤ۔ کیا تمہیں میری یاد نہیں آتی؟

341
00:28:20,960 --> 00:28:22,000
آپ بہت پریشان کن ہیں۔

342
00:28:26,240 --> 00:28:27,120
آپ بہت پریشان کن ہیں۔

343
00:28:28,680 --> 00:28:31,160
میں نے آپ کو بہت یاد کیا ہے۔

344
00:28:48,640 --> 00:28:49,600
شینگ زیٹاؤ۔

345
00:28:51,320 --> 00:28:52,200
میرے ساتھ بیجنگ واپس آؤ۔

346
00:28:57,880 --> 00:28:58,920
آؤ

347
00:28:59,680 --> 00:29:00,840
میرے ساتھ بیجنگ واپس آؤ۔

348
00:29:05,120 --> 00:29:07,320
کس صلاحیت میں؟
کیا تم ابھی مجھ سے بات کر رہے ہو؟

349
00:29:12,480 --> 00:29:13,800
اگر آپ میرے بوائے فرینڈ کے طور پر بات کر رہے ہیں،

350
00:29:14,920 --> 00:29:18,480
میں آپ کو ٹھکرا دوں گا۔
کیونکہ مجھے یہ پروجیکٹ بہت پسند ہے۔

351
00:29:19,200 --> 00:29:23,360
میں اسے دیکھنا چاہتا ہوں،
اور مجھے امید ہے کہ آپ میری پسند کا احترام کریں گے۔

352
00:29:26,120 --> 00:29:28,400
اگر آپ میرے باس کے طور پر بات کر رہے ہیں،

353
00:29:30,440 --> 00:29:33,000
پھر میں واپس آؤں گا۔
کیونکہ آپ میرے باس ہیں۔

354
00:29:34,600 --> 00:29:36,560
لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ شرم کی بات ہے۔

355
00:29:37,280 --> 00:29:38,999
میں نہیں جانتا

356
00:29:39,000 --> 00:29:41,559
اگر میرے پاس کبھی ہو گا۔
مستقبل میں دوبارہ اسی طرح کا موقع۔

357
00:29:41,560 --> 00:29:44,640
یہ واحد شاٹ ہے۔
اس سے میری زندگی بدل جائے گی۔

358
00:30:06,760 --> 00:30:08,200
<i>آؤ ایک ساتھ سفر کرتے ہیں۔</i>

359
00:30:08,920 --> 00:30:10,080
<i>کہاں؟</i>

360
00:30:11,280 --> 00:30:13,440
<i>ہم اپنے ساتھ کتے کو لائیں گے۔
اور ہم جہاں چاہیں چلے جائیں۔</i>

361
00:30:30,280 --> 00:30:31,880
ہم آگے کہاں جا رہے ہیں؟

362
00:30:34,040 --> 00:30:34,880
تبت، چین تک۔

363
00:30:36,560 --> 00:30:37,440
تبت، چین؟

364
00:30:39,760 --> 00:30:41,200
اگر مجھے اونچائی کی بیماری ہے تو کیا ہوگا؟

365
00:30:42,640 --> 00:30:44,000
ہمارے پاس آکسیجن کی بوتلیں ہیں۔

366
00:30:44,600 --> 00:30:47,759
اگر مجھے اونچائی کی بیماری ہے،
کیا آپ میری دیکھ بھال کریں گے؟

367
00:30:47,760 --> 00:30:49,040
اگر آپ کو اونچائی کی بیماری ہے،

368
00:30:50,560 --> 00:30:52,120
میں تمہیں بیچ دوں گا۔

369
00:31:00,120 --> 00:31:01,800
- یہ خطرناک ہے۔
- یہاں آو.

370
00:31:08,920 --> 00:31:10,000
تم مجھے کیوں گھور رہے ہو؟

371
00:31:13,080 --> 00:31:17,040
آج آپ بہت شریف ہیں۔

372
00:31:19,480 --> 00:31:20,839
کیا میں نے آپ کو کبھی مارا ہے؟

373
00:31:20,840 --> 00:31:22,160
نہیں

374
00:31:23,320 --> 00:31:25,040
کاش تم ہو سکتے

375
00:31:26,400 --> 00:31:28,200
یہ میرے ساتھ زیادہ کثرت سے نرمی کرتا ہے۔

376
00:31:31,800 --> 00:31:33,120
تو آپ کسی ایسے شخص کو پسند کرتے ہیں جو نرم ہو۔

377
00:31:34,560 --> 00:31:35,719
لوان نیان۔

378
00:31:35,720 --> 00:31:36,999
کیا آپ جانتے ہیں؟

379
00:31:37,000 --> 00:31:38,800
میرے خیال میں آپ کو یہ معلوم ہونا چاہیے۔

380
00:31:39,800 --> 00:31:41,040
کیا؟

381
00:31:42,000 --> 00:31:43,960
مجھے آپ کے ساتھ سفر کرنا پسند ہے۔

382
00:31:46,080 --> 00:31:47,280
بس اتنا ہی؟

383
00:31:47,800 --> 00:31:49,520
کچھ بھی جو آپ شامل کرنا چاہتے ہیں؟

384
00:31:58,160 --> 00:31:59,120
لوان نیان۔

385
00:32:01,280 --> 00:32:03,360
<i>مجھے آپ کا ہر راستہ پسند ہے۔</i>

386
00:32:06,040 --> 00:32:07,520
<i>مجھے آپ کے ساتھ ایڈونچر پر جانا پسند ہے۔</i>

387
00:32:10,680 --> 00:32:12,360
<i>مجھے اس سفر میں زمین کی تزئین پسند ہے۔</i>

388
00:32:13,520 --> 00:32:15,360
<i>کیونکہ ہم یہ ایک ساتھ کر رہے ہیں۔</i>

389
00:32:52,200 --> 00:32:54,359
ماں

390
00:32:54,360 --> 00:32:56,720
- یہ میری ماں ہے.
- اسے اٹھاؤ۔

391
00:32:58,680 --> 00:32:59,559
ماں

392
00:32:59,560 --> 00:33:02,680
<i>آپ سفر پر کیوں نہیں گئے۔
گانا Qiuhan اور باقی کے ساتھ؟</i>

393
00:33:03,720 --> 00:33:05,520
میں نے اپنا خیال بدل لیا۔ میرے پاس ابھی سڑک کا سفر ہے۔

394
00:33:06,240 --> 00:33:07,280
سڑک کا سفر؟

395
00:33:08,480 --> 00:33:09,360
فلورا کے ساتھ؟

396
00:33:10,360 --> 00:33:11,640
یقیناً آپ کی یادداشت اچھی ہے۔

397
00:33:12,480 --> 00:33:13,679
میں گاڑی چلا رہا ہوں۔ میں تمہیں واپس کال کروں گا۔

398
00:33:13,680 --> 00:33:16,799
- جب ہم شہر میں وقفہ کرتے ہیں۔
- <i>کوئی ضرورت نہیں۔</i>

399
00:33:16,800 --> 00:33:18,719
آپ اس وقت مزہ کر رہے ہیں۔

400
00:33:18,720 --> 00:33:19,999
مجھے بلانے کی ضرورت نہیں۔

401
00:33:20,000 --> 00:33:22,960
<i>بس مجھے یہ بتانے کے لیے ٹیکسٹ کریں کہ آپ محفوظ ہیں۔</i>

402
00:33:24,360 --> 00:33:25,480
فلورا

403
00:33:26,920 --> 00:33:28,279
جی ہاں، ڈاکٹر لیانگ؟

404
00:33:28,280 --> 00:33:30,000
لوان نیان کا مزاج خراب ہے۔

405
00:33:30,600 --> 00:33:33,119
<i>اور وہ کافی عجیب ہو سکتا ہے۔
اس کا ساتھ دینے کے لیے آپ کا شکریہ۔</i>

406
00:33:33,120 --> 00:33:35,479
<i>لیکن اسے لیٹ کر مت لیں۔</i>

407
00:33:35,480 --> 00:33:37,319
- <i>اگر وہ کچھ غلط کرتا ہے، تو آپ--</i>
- ویسے بھی.

408
00:33:37,320 --> 00:33:40,160
میرا مزاج اچھا ہے۔ اور میں عجیب نہیں ہوں۔

409
00:33:40,840 --> 00:33:41,840
الوداع

410
00:33:45,920 --> 00:33:47,400
عجیب نہیں، آپ نے کہا؟

411
00:33:52,920 --> 00:33:55,639
مجھے لگتا ہے کہ ہمارا بیٹا محبت میں ہے۔

412
00:33:55,640 --> 00:33:58,720
اور مجھے لگتا ہے کہ وہ واقعی اس سے پیار کرتا ہے۔

413
00:34:01,480 --> 00:34:03,440
یہ صرف ایک سفر ہے۔ یہ کیسے حقیقی ہے؟

414
00:34:03,960 --> 00:34:06,560
وہ ایک دہائی تک زانگ یاؤ کے ساتھ تھے۔
کیا وہ اس کے ساتھ محبت میں گر گیا؟

415
00:34:08,159 --> 00:34:09,399
ایمانداری سے،

416
00:34:09,400 --> 00:34:13,159
آپ جیسے تاجر
صرف کاروبار کرنا جانتے ہیں۔

417
00:34:14,159 --> 00:34:16,400
کیا وہ کبھی زانگ یاؤ کے ساتھ اکیلے باہر گیا ہے؟

418
00:34:17,520 --> 00:34:18,718
اس کے علاوہ،

419
00:34:18,719 --> 00:34:22,359
لوان نین نے بھی اعتراف کیا۔
کہ وہ اس کی گرل فرینڈ تھی۔

420
00:34:22,360 --> 00:34:23,320
کیا اس نے کبھی ایسا کیا ہے؟

421
00:34:24,719 --> 00:34:27,920
تم بس بہت شوقین ہو۔
ایک دادی بننے کے لئے.

422
00:34:28,960 --> 00:34:30,079
سنو۔

423
00:34:30,080 --> 00:34:31,600
زیادہ بے تاب نہ ہو۔

424
00:34:32,120 --> 00:34:34,439
اپنی امیدیں مت لگائیں۔

425
00:34:34,440 --> 00:34:36,479
کیونکہ Luan Nian
ہمیشہ اس طرح رہا ہے.

426
00:34:36,480 --> 00:34:39,600
- وہ چیزیں گڑبڑ کر دے گا۔
- اور اس نے یہ آپ سے حاصل کیا۔

427
00:34:41,159 --> 00:34:42,600
کاش وہ میرے جیسا ہوتا۔

428
00:35:42,360 --> 00:35:43,599
کیا آپ فوٹو لینا چاہتے ہیں؟

429
00:35:43,600 --> 00:35:44,680
آپ اپنے ملبوسات اندر سے چن سکتے ہیں۔

430
00:35:45,400 --> 00:35:46,520
مجھے دیکھنے دو۔

431
00:35:51,320 --> 00:35:54,560
لوان نیان۔ کیا آپ کو یہاں کی تصاویر پسند ہیں؟

432
00:35:55,120 --> 00:35:55,960
میں کرتا ہوں۔

433
00:35:56,480 --> 00:35:57,680
لیکن میں انہیں نہیں لوں گا۔

434
00:36:01,160 --> 00:36:02,199
صاحب

435
00:36:02,200 --> 00:36:03,920
کیا آپ... کیا آپ کے پاس یہاں کوئی ماڈل ہے؟

436
00:36:04,800 --> 00:36:07,320
ایک مرد ماڈل
میرے ساتھ ایک دو تصاویر لینے کے لیے۔

437
00:36:07,960 --> 00:36:09,359
جی ہاں

438
00:36:09,360 --> 00:36:10,879
آپ کو صرف اضافی ادائیگی کرنی ہوگی۔

439
00:36:10,880 --> 00:36:12,199
میں آپ کو دکھاتا ہوں۔

440
00:36:12,200 --> 00:36:13,599
نوجوان تبتی مرد۔

441
00:36:13,600 --> 00:36:15,079
- واقعی؟
- وہ بہت خوبصورت ہیں.

442
00:36:15,080 --> 00:36:16,919
مجھے ایک خوبصورت چاہیے

443
00:36:16,920 --> 00:36:18,680
- فوٹو لینے کے لیے، جیسے--
--.شینگ زیتاو n.

444
00:36:24,240 --> 00:36:25,240
آپ کون سا چاہتے ہیں؟

445
00:36:27,960 --> 00:36:28,880
آپ پہلے ایک چن لیں۔

446
00:36:49,840 --> 00:36:51,160
ٹھیک ہے۔ بہت اچھا

447
00:36:52,000 --> 00:36:53,159
ٹھہرو۔

448
00:36:53,160 --> 00:36:54,239
اسے اونچا رکھیں۔

449
00:36:54,240 --> 00:36:56,440
جی ہاں! بہت اچھا یہ اچھی بات ہے۔

450
00:36:59,200 --> 00:37:00,680
دو اور سنگل تصاویر۔

451
00:37:02,520 --> 00:37:03,960
آپ کے شوہر ابھی شامل ہوسکتے ہیں۔

452
00:37:14,040 --> 00:37:16,080
- یہاں کھڑے ہو؟
- جی ہاں.

453
00:37:20,760 --> 00:37:22,360
اپنی بیوی کے قریب کھڑے ہوں۔

454
00:37:26,240 --> 00:37:29,040
جی ہاں اپنی بیوی کو گلے لگائیں۔

455
00:37:31,760 --> 00:37:32,600
جی ہاں

456
00:37:34,000 --> 00:37:36,199
اتنے سخت مت بنو تم دونوں۔

457
00:37:36,200 --> 00:37:38,240
ذرا آرام کرو۔

458
00:37:39,680 --> 00:37:42,120
بہت سخت۔ آپ ہمیشہ نہیں ہیں؟
نرم اور آرام دہ؟

459
00:37:47,640 --> 00:37:49,920
کمال ہے۔ اچھا

460
00:37:50,600 --> 00:37:53,200
قریب۔ جی ہاں!

461
00:38:10,560 --> 00:38:12,880
اچھا آئیے یہاں آپ کی تصاویر چنیں۔

462
00:38:23,480 --> 00:38:24,520
پہلے ہی یہاں آؤ۔

463
00:38:30,200 --> 00:38:31,439
<i>بہت نرم۔</i>

464
00:38:31,440 --> 00:38:33,280
<i>کیا یہ لوان نین ہے جسے میں جانتا ہوں؟</i>

465
00:38:34,520 --> 00:38:37,520
<i>ایسا محسوس ہوتا ہے۔
ہم اس بار حقیقی طور پر ڈیٹنگ کر رہے ہیں۔</i>

466
00:38:53,600 --> 00:38:54,480
اب کھاؤ، لیوک۔

467
00:38:57,240 --> 00:38:59,559
وہ اب بہت موٹا ہے۔ اسے کھانا کھلانا بند کرو۔

468
00:38:59,560 --> 00:39:00,480
تھوڑا پانی پی لیں۔

469
00:39:02,200 --> 00:39:03,280
شکریہ

470
00:39:12,480 --> 00:39:16,519
میں اس کی تعریف کرتا ہوں کہ آپ کبھی نہیں
مجھ پر غصہ پھینکا.

471
00:39:16,520 --> 00:39:19,719
تم نے مجھے سڑکوں پر نہیں چھوڑا۔

472
00:39:19,720 --> 00:39:20,759
مبارک ہو

473
00:39:20,760 --> 00:39:24,000
آپ ایسے شخص بن گئے ہیں جس پر میں بھروسہ کرتا ہوں۔

474
00:39:26,160 --> 00:39:28,760
- یہ میرا اعزاز ہے.
- یقینا.

475
00:39:37,160 --> 00:39:40,319
- ماں.
- <i>تبت، چین کیسا ہے؟</i>

476
00:39:40,320 --> 00:39:41,879
مجھے یہ یہاں پسند ہے۔

477
00:39:41,880 --> 00:39:44,359
میں اچھا کھاتا ہوں۔ میں اچھی طرح سوتا ہوں۔

478
00:39:44,360 --> 00:39:45,520
یہاں کا منظر خوبصورت ہے۔

479
00:39:46,440 --> 00:39:47,520
لیوک بھی خوش ہے۔

480
00:39:50,720 --> 00:39:52,199
آپ کس کے ساتھ سفر کر رہے ہیں؟

481
00:39:52,200 --> 00:39:53,800
آپ کا بوائے فرینڈ؟

482
00:39:56,440 --> 00:39:58,400
جی ہاں میرا بوائے فرینڈ

483
00:40:02,040 --> 00:40:03,959
یہ کب ہوا؟

484
00:40:03,960 --> 00:40:05,759
- وہ کون ہے؟
- جی ہاں. ڈبلیو ایچ او؟

485
00:40:05,760 --> 00:40:07,119
اس کی فیملی کیسی ہے؟

486
00:40:07,120 --> 00:40:08,999
اس کے والدین کیسے ہیں؟

487
00:40:09,000 --> 00:40:10,080
کیا وہ مہربان ہے؟

488
00:40:10,880 --> 00:40:12,760
ہیلو، مسز شینگ۔ میں لوان نیان ہوں۔

489
00:40:17,960 --> 00:40:22,599
ہائے ہم فون پر ہیں۔
تاؤ کے والد کے ساتھ۔

490
00:40:22,600 --> 00:40:24,239
- <i>آپ مسٹر لوان ہیں، ٹھیک ہے؟</i>
- مجھے وہ دو.

491
00:40:24,240 --> 00:40:25,199
ہاں، مسز شینگ۔

492
00:40:25,200 --> 00:40:26,960
تاؤ اور میں چھ سال سے ڈیٹنگ کر رہے ہیں۔

493
00:40:29,240 --> 00:40:30,319
میرا خاندان ٹھیک ہے۔

494
00:40:30,320 --> 00:40:31,480
- میری سالانہ آمدنی ہے--
- کافی ہے.

495
00:40:32,760 --> 00:40:34,159
ماں میں...

496
00:40:34,160 --> 00:40:36,080
میں آپ سے بعد میں بات کروں گا۔ الوداع

497
00:40:37,400 --> 00:40:38,480
وہ بھی ختم نہیں ہوا۔

498
00:40:41,720 --> 00:40:43,159
تم کیوں ڈرتے ہو؟

499
00:40:43,160 --> 00:40:44,119
کسی کو بتاتے ہوئے شرم آتی ہے؟

500
00:40:44,120 --> 00:40:45,679
نہیں

501
00:40:45,680 --> 00:40:47,360
میں صرف...

502
00:40:51,160 --> 00:40:52,120
جی ہاں؟

503
00:41:04,280 --> 00:41:05,560
لوان نیان۔

504
00:41:11,480 --> 00:41:12,400
کیا؟

505
00:41:33,360 --> 00:41:34,440
لیوک یہاں ہے۔

506
00:41:38,440 --> 00:41:40,080
اور آپ کو اونچائی کی بیماری ہے۔ اچھے بنو۔

507
00:41:46,880 --> 00:41:48,799
مجھے لگتا ہے کہ میں ٹھیک ہوں۔

508
00:41:48,800 --> 00:41:50,039
مجھے اونچائی کی بیماری نہیں ہے۔

509
00:41:50,040 --> 00:41:51,520
ٹھیک ہے۔

510
00:41:53,040 --> 00:41:55,440
پہلے اپنی سانسوں کو ہموار کریں۔

511
00:41:56,640 --> 00:41:59,080
اگر آپ کو کچھ ہو جائے،
مجھے تمہاری لاش جمع کرنی پڑے گی۔

512
00:42:01,360 --> 00:42:03,320
پھر، کیا ہم بات کر سکتے ہیں؟

513
00:42:05,520 --> 00:42:06,360
کس بارے میں؟

514
00:42:09,360 --> 00:42:10,760
آئیے بات کرتے ہیں۔

515
00:42:11,680 --> 00:42:13,360
پہلی بار جب ہم ملے تھے۔

516
00:42:15,760 --> 00:42:17,280
ہم پہلی بار ملے تھے؟

517
00:42:19,240 --> 00:42:20,080
دفتر میں؟

518
00:42:20,880 --> 00:42:22,479
نہیں

519
00:42:22,480 --> 00:42:23,479
تمہیں یاد نہیں؟

520
00:42:23,480 --> 00:42:24,759
تب کہاں تھا؟

521
00:42:24,760 --> 00:42:26,120
ہال میں۔

522
00:42:26,920 --> 00:42:31,559
میں ایسا تھا، کوئی کیسے کر سکتا ہے
یہ خوبصورت ہو؟

523
00:42:31,560 --> 00:42:33,720
تم سب سے خوبصورت آدمی ہو جس سے میں ملا ہوں۔

524
00:42:34,320 --> 00:42:35,679
اب آپ کی باری ہے۔

525
00:42:35,680 --> 00:42:36,680
بتاؤ۔

526
00:42:38,000 --> 00:42:41,800
جب میں تم سے پہلی بار ملا تھا تو سوچ رہا تھا
کوئی اتنا بیوقوف کیسے ہو سکتا ہے؟

527
00:42:44,560 --> 00:42:46,440
ایک بڑے ڈمی کی طرح۔

528
00:42:50,040 --> 00:42:50,960
میں اب تھک گیا ہوں۔

529
00:42:52,760 --> 00:42:54,159
- پاگل؟
- نہیں.

530
00:42:54,160 --> 00:42:55,240
مجھے ابھی نیند آرہی ہے۔

531
00:42:56,920 --> 00:42:57,920
شینگ زیٹاؤ۔

532
00:42:59,760 --> 00:43:01,240
کیا ہمیں اگلے سال ارورہ پکڑنا چاہئے؟

533
00:43:04,640 --> 00:43:05,960
میں جاؤں گا۔

534
00:43:07,200 --> 00:43:08,840
آپ جہاں بھی جائیں

535
00:43:18,560 --> 00:43:22,240
<i>یہ سال ایک اچھا سال ہے۔</i>

536
00:43:40,040 --> 00:43:41,200
مجھے یہ تصویر پسند ہے۔

537
00:43:42,400 --> 00:43:43,800
یہ بھی۔

538
00:43:45,200 --> 00:43:49,840
یہ ایک اچھا ہے۔
آپ ایک اچھے فوٹوگرافر ہیں۔

539
00:43:50,720 --> 00:43:51,679
شکریہ

540
00:43:51,680 --> 00:43:53,079
میں ان سب کو چاہتا ہوں۔

541
00:43:53,080 --> 00:43:54,279
پھر ہم سب کچھ لے لیں گے۔

542
00:43:54,280 --> 00:43:55,440
ہمیں اور کتنی ادائیگی کرنی چاہیے؟

543
00:43:56,160 --> 00:43:57,159
اضافی رقم ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

544
00:43:57,160 --> 00:43:59,559
کیا میں اسے اپنی دکان میں لٹکا سکتا ہوں؟

545
00:43:59,560 --> 00:44:00,840
پھر، آپ کو ہمیں ادائیگی کرنا پڑے گی۔

546
00:44:05,200 --> 00:44:06,519
ایک چنو

547
00:44:06,520 --> 00:44:08,039
اور اسے لٹکا دو
دکان میں سب سے زیادہ دکھائی دینے والی جگہ پر۔

548
00:44:08,040 --> 00:44:09,719
بہترین فلم کے ساتھ اس پر کارروائی کریں۔

549
00:44:09,720 --> 00:44:10,999
ایک بار جب آپ کام کر لیں تو میں اس کا معائنہ کروں گا۔

550
00:44:11,000 --> 00:44:13,039
ضرور کوئی مسئلہ نہیں۔

551
00:44:13,040 --> 00:44:14,639
میں آپ کو اصل فلم دوں گا۔

552
00:44:14,640 --> 00:44:17,240
میں اس پر کارروائی کرنے کے بعد،
آپ اپنی شادی کی تصاویر کے طور پر دو چن سکتے ہیں۔

553
00:44:18,200 --> 00:44:19,520
یہ کئی سالوں تک چلے گا۔

554
00:44:20,080 --> 00:44:22,520
تبتی اسے استعمال کرتے ہیں۔
ان کی شادی کی تصاویر کے لیے۔

555
00:44:24,120 --> 00:44:26,800
مجھے بہت شک ہے کہ میں حاصل کر سکتا ہوں۔
اس طرح کی اچھی تصاویر دوبارہ.

556
00:44:27,640 --> 00:44:28,600
یقینا.

557
00:44:31,800 --> 00:44:33,319
میں آپ پر اعتماد کروں گا۔
فلموں پر کارروائی کرنے کے لیے، پھر۔

558
00:44:33,320 --> 00:44:34,400
ضرور فکر نہ کرو۔

559
00:44:35,440 --> 00:44:36,360
لوان نیان۔


